Rio Grande do Norte, sábado, 18 de maio de 2024
O novo filme do consagrado diretor Martin Scorsese é uma fábula que homenageia a história do cinema. E esta homenagem já começa no plano-sequência inicial, a partir da escolha da locação onde a ação se desenrola: uma estação de trem, se referindo assim ao famoso filme dos irmãos Lumière e o marco do início […]
A dublagem é, segundo o cineasta francês Jean Renoir, “uma monstruosidade”. Incomoda ver/ouvir um ator numa voz que não é a dele. É uma caricatura da obra original que impede sua apreciação plena. Embora a maior parte da população, talvez por uma falta de hábito na leitura de legendas (ou de ver o cinema apenas […]